תג ארכיון עבור » פנמה «

Auf nach Kolumbien - Südamerika!

יום שישי, 11. דצמבר 2009 8:00

Segeln der untergehenden Sonne entgegen, bevor es dann am 3. Tag endlich auf hohe See Richtung Cartagena ging.

  • Panama Kolumbien  Auf nach Kolumbien   Südamerika!

הנושאים: סדרה רקע | תגובות (0) | מחבר: מרטין

Que quieren más, Maricas?

יום שישי, 11. דצמבר 2009 7:00

Das bedeutet “היומיום” auf der Insel: traumhafte Strände, Palmen satt, weißleuchtender Sand und hellgrünes Meer und alles weitere was man so im Meer finden kann - Einsiedlerkrebse, Seesterne und Muscheln

P.S.: Marica heißtSchlappschwanzoderSchwuliauf spanisch. An Board der Stella Luna war das die Standardansprache für Jedermann

  • Panama Kolumbien  Que quieren más, Maricas?

הנושאים: סדרה רקע | תגובות (0) | מחבר: מרטין

Vor Anker in Kuna Gewässern

יום חמישי, 10. דצמבר 2009 9:00

Das ist “היומיום” beim Segeln: vor Anker einer Trauminsel liegen, chillen bei leichtem Wellenschaukeln an Deck, gekuehltes Bier, frischsten Fisch (Lobster, Red Snapper, und diverse andere) von den umherfahrenden Kuna Fischern einkaufen und natuerlich auch zubereiten, ein Sprung von Deck in das leuchtend gruende, kuehle Nass,  mal eben zur naechsten Insel schwimmen, ein bisschen schnorcheln und ansonsten einfach nichts tun

P.S.: Die ersten beiden Bilder sollten mal angeklickt und vergroessert werden, damit verstanden werden kann was wir meinen.

  • Panama Kolumbien  Vor Anker in Kuna Gewässern

הנושאים: סדרה רקע | תגובות (0) | מחבר: מרטין

Povenir – Emigration

יום חמישי, 10. דצמבר 2009 8:00

Povenir ist der Ort an dem man seine Ausreisformalitaeten erledigt bevor man den weiteren Seeweg nach Kolumbien antritt. Die Insel beherbergt lediglich einen der beiden einzigenFlughaefenin San Blás (einmal am Tag fliegt hier eine kleine Propellermaschine der Air Panama) sowie die Emigration. Das hiess fuer Maria und Matt am fruehen morgen mit dem Schlauch- vom Segelboot zur Insel paddeln, Paesse stempeln lassen und auf zur naechsten Insel. Das Lustige ist, dass unsere Paesse am 24.11. “ausgestempelt und am 26.11. erst wieder in Kolumbieneingestempelt wurden. Also befanden wir uns 2 Tage im Niemandsland - auch nicht schlecht

  • Panama Kolumbien  Povenir – Emigration

הנושאים: סדרה רקע | תגובות (0) | מחבר: מרטין

San Blás Inseln

יום חמישי, 10. דצמבר 2009 7:00

Der erste Tag am Board der Stella Luna unserem Segelboot, war leider durch und durch von Regen begleitet. Nachdem wir unsere Plaetze auf dem Boot eingenommen haben, uns untereinander bekannt gemacht haben, die ersten Balboas gezischt haben ging es zum Essen auf die naechst gelegene Kuna Insel und von dort aus weiter mit einem kleinen Motorholzkan zu zwei umliegenden kleinen Inselchen. Mit einem klein wenig Fantasie kann man sich ganz gut vorstellen, wie die Inseln in der Sonne wirken

  • Panama Kolumbien  San Blás Inseln

הנושאים: סדרה רקע | תגובות (0) | מחבר: מרטין