Beiträge vom Dezember, 2009

Mitat del Mundo – der Equator

木曜日, 31. 12月 2009 7:00

Eine der größten Touristenattraktionen rund um Quito ist – der Verlauf des Equators.
それは知って興味を持ってもらえるはずです, dass nach den alten Berechnungen der Equator mit seinem monströsen Denkmal circa 240 メートル東 (!), 今パラレルGPS"ライン"を実行することによって計算.

それにもかかわらず、我々は"古い"と"新しい"もちろん両方が考えられている. 全体Turistenrummel本当に面白いのではなく、"博物館太陽インティナン"だった歴史的建造物で, として少し自己実験の1つ. 二つの半球で異なる水流の方向が明らかに, sowie dass man wegen der geringeren Gravitation auf dem Equator weniger wiegt oder dass es nur auf dem Equator möglich ist, それは再び転倒せずに縦に上の卵.

Ahmedは非常にまもなく鶏でなければならないこともありましたが、時間の不足をもたらすことでした (それはまだ非常にバランスの行為ですので、) 半分の秒程度実際に行われている. 我々は、しかし、私たちはその前身のお客様を納得させている, 博物館では、より多くのを残すために望んでいない, 彼らの卵は、実際に棒立ちしていない前に、.

  • Quito Ecuador  Mitat del Mundo – der Equator

トピック: モチーフシリーズ | コメント (4) | 著者: マーティン

歴史的キト

水曜日, 30. 12月 2009 7:01

Wie bereits erwähnt steht das historische Quito auf der Unsesco Weltkulturerbeliste und das zurecht! Es gibt zahlreiche, wunderschön restaurierte Altbauten, Plazas und Kirchen und ständig hat man den Blick durch die schmalen, langen Gassen auf die umliegenden hohen Berge. Wie man bereits in Quito bereits merkt, ist Ecuador das Land Lateinamerikas mit der höchsten Rate an Indíginas (rund 25%!). Überall begegnen einem kleine, freundliche Menschen mit den landestypischen Hüten und farbenfrohen Trachten.

Bei unserem Spaziergang durch die Altstadt sind wir in einem kleinen, einheimischen Restaurant eingekehrt und haben für eine “Plato del Día” (komplettes Menü mit fantastischer Suppe, Pollo, Reis, Bohnen, Platanos und einem riesigen Jugo) sage und schreibe gerade mal 1,50 Dollar gezahlt.

  • Quito Ecuador  Das historische Quito

トピック: モチーフシリーズ | コメント (0) | 著者: マーティン

キト - Basílica del Voto

水曜日, 30. 12月 2009 7:00

Im Tal der Anden liegend, von umliegenden Vulkanen eingerahmt und auf 2.850 Höhenmetern gelegen, leben in Quito angeblich 1,4 Milionen Menschen (auch wenn es einem so vorkommt, als müßten es 5 Mio sein). Genauer gesagt leben sie entweder im historischen Zentrum (Unesco Weltkulturerbe!), im modernen Quito mit seinen Banken, Botschaften und Shopping Centern oder in den Außenbezirken.
Um uns erstmal einen Überblick über diese gewaltige aber schöne Stadt zu verschaffen, haben wir trotz Vorwahrnung, das der Aufstieg nichts für Menschen mit Höhenangst ist, die Basílica del Voto erklommen. Trotz meiner bestandenen Paraglidingprüfung habe ich es tatsächlich nicht auf den halsbrecherichen Leitern bis ganz oben in die Türme geschafft, aber zum Glück hat Ahmed alles fotografiert, so dass ich nichts missen mußte.
Als Belohnung für seine Tapferkeit durfte Ahmed übrigens beim Weihnachtsbenefizkonzert die Orgel spielen und hat sich dabei mächtig in’s Zeug gelegt (letztes Bild)  ;-)

  • Quito Ecuador  Quito   Basílica del Voto

トピック: モチーフシリーズ | コメント (0) | 著者: マーティン

Grenzübergang von Kolumbien nach Ecuador

火曜日, 29. 12月 2009 7:00

サンアグスティン in Kolumbien wollten wir eigentlich schnellstmöglich über die Grenze nach Ecuador, キト. Das die Vorstellung mit dem “Schnell” natürlich nur ein Wunsch bleiben würde, war uns schon klar. Alleine die ersten ca. 100km von San Agustin nach Popayan gehen mit dem Bus quer über die Berge via Schotterpisten aber durchaus sehenswerter Landschaft (Preis für Taxi nach Pitalito und Bus nach Popayan 30.000 Pesos p.P.). Das bedeutet 7 Stunden Fahrt, nach denen man das Gefühl hat, dass einem das Gehirn mächtig matschig gerüttelt wurde. Von Popayan aus (so sagte man uns) sollten eigentlich stündlich Busse nach Ipiales (nahe der ecuadorianischen Grenze) fahren. Tun sie auch zu genüge, nur ist das Problem, dass diese Busse bereits voll besetzt vom nördlich gelegenen Cali kommen und nur noch im absoluten Glücksfall über freie Sitzplätze für Zusteiger in Ipiales verfügen! Reservierungen sind nicht möglich (!?) und ob es freie Plätze gibt sieht man, wenn der Bus im Terminal ankommt. Wir haben also einen halben Tag am Busbahnhof verbracht, bis wir tatsächlich das Glück hatten abends um 21 Uhr zwei freie Plätze (35.000 Pesos p.P.) ergattern zu können. Morgens um 5:30 Uhr in Ipiales angekommen haben wir erstmal ein fettiges Frühstück am Bahnhofskiosk eingenommen, bevor es dann mit dem Taxi (5 Dollar – es gibt aber auch günstige Collectivos) weiter zur Emigration in Rumichara ging. Ausreiseformalitäten erledigen und dann zu Fuß über den Grenzfluß zur Imigration in Tulcan (エクアドル). Von dort aus (nach problemloser Einreise) mit dem Collectivo (0,75 Dollar) zum Busbahnof und dann endlich in den Bus um 9 Uhr morgens nach キト (4 Dollar p.P.). Was für ein Ritt aber schlußendlich sind wir dann doch nach 1,5 Tagen “on the Road” müde aber happy in Quito gelandet.

psの.: Ach übrigens noch ein Tipp woran man merkt, dass man von Kolumbien nach Ecuador gelangt ist: das Akkordeon weicht der Panflöte Kolumbien Ecuador  Grenzübergang von Kolumbien nach Ecuador

  • Kolumbien Ecuador  Grenzübergang von Kolumbien nach Ecuador

トピック: 見出し | コメント (0) | 著者: マーティン

Wir haben noch ein paar Freunde aus San Augustín für die Silvesterparty mitgebracht

月曜日, 28. 12月 2009 7:00

ist doch OK, または?

  • Kolumbien  Wir haben noch ein paar Freunde aus San Augustín für die Silvesterparty mitgebracht...

トピック: モチーフシリーズ | コメント (4) | 著者: アハメド