Beiträge vom September, 2009

White Sand Beach

수요일, 30. 9월 2009 8:00

Der White Sand Beach gesäumt mit schattenspendenden Palmen liegt im Nationalpark und ist vom hiesigen Arrecife umgeben. Die Farbe ist nicht das bekannte Karibik türkis aber dafür ein schönes, helles grün auf der einen und ein helles blau auf der anderen Seite. Schnorcheln auf eigene Faust ist leider nicht gestattet, um das Arrecife nicht zu zerstören aber zum Baden lädt der Strand allemal ein. Das schöne ist, er liegt direkt vor unserer Haustür.

  • Costa Rica Cahuita  White Sand Beach

주제: 모티브 시리즈 | 댓글 (1) | 저자: 마틴

Cahuita 나이트로

화요일, 29. 9월 2009 17:00

Auch wenn die Kamera noch so gut ist – bei Nacht ist es einfach sehr schwierig einige Tiere (vor allen Dingen, wenn sie sich flink bewegen) gut zu erwischen. So versuchen wir nach wie vor unseren Hausaffen und den Waschbär abzulichten aber genauso wie bei dem Sternenhimmel hier, ist uns das bislang noch nicht gelungen

  • Costa Rica Cahuita  Cahuita by Night

주제: 모티브 시리즈 | 댓글 (2) | 저자: 마틴

코스타리카에서 카리브해 감각 - Cahuita

월요일, 28. 9월 2009 23:16

막 4 코스타리카의 태평양쪽에 데이즈, 우리가 결정, 완전히 정지하지 않고 (Frankish 지역 사회 안에서도 Costa Rica Cahuita  Karibischer Flair in Costa Rica   Cahuita 카리브해에 측면을 전환하려면. 목표: Cahuita. 은 바다에있는 작은 마을을 가이드에 따르면조차 1.000 거주자, 야자수 늘어선 흑인과 백인 모래 해변, 국립 공원 근처와 Pura 비다 생활에.

에 의해 여행은 "장기간 불륜 공개"다시 한번에도 불구하고, 트랙이 실제로 그렇게 멀지 않아요!… 버스 Playa 코코에서 한시간에서 라이베리아를 거기에서 다음 버스 가야 만 5 산호세과 거기에서 시간 사실에 그냥 4 Cahuita 직후 시간. 우리가 가진 것처럼 불행히도 모든 연결 행운을 최선을 다해, 우리는 산호세에서 버스로 푸에르토 Limon 그것을 만들었 전용. 이 큰 도시이기 때문에 단지 바나나의 선적에 관심을, 아무것도 아닌 다른 포트의, 컨테이너, 바나나 (아래로, Chicita, 델 몬테이 맞이 할 수) 과 더불어, 거기에 신경 쓰지 않을 완전히 무해한 수, 우리는 단지 거기에 그냥 바로 Cahuita에 다음날 아침 첫 버스를 잡으려고 있었음.

하지만 먼저 달라이며, 둘째로, 우리가 생각대로! Limon에서, 택시보다 더 사무, 우리는 스스로 매우 빠르게 찾을 수, 그냥 돌아오는 Cahuita에 택시 버스에서 disembarked. 타고 크게 Chici했다 (우리의 택시 운전사) 만 31 받아 분이 스페인어로 우리가가는 길에 (하지만 우리가 잘 이해) Limon에 대한 정보와 함께, Cahuita, 자신의 과거와 일반 생활 용품에. 아주 재미있고 즐거운 탈, 하나는 무시하는 경우, 그 택시 (어느 가까운 처음 문을에서만 거의 떨어져 두 번째 시간 떨어진 부팅로드 것입니다, 그 경첩에서 전체 뒷좌석을 드러내기도) 두번 같이 승인 속도 (어느 정당 이상입니다, 때 도로의 상태를 볼 수!) 비행이있다. 우리가 지정한 시간에 그것을했지만 (28,5 분) 살아있는 Cahuita에 도착할 수 있었다, 거기 마을 투어를해야합니다, alle wichtigen Leute noch aus dem Taxi heraus vorgestellt bekommen und uns in den sehr gechillten „Cabinas Palmers“ eingemietet (분명면 - Chici의 추천 또한).

그것은 우리가 곧 자정 전에 도착했지만, 우리가 많이 어려운 통지하지 않습니다, 그 마을은 특별한 매력을 가지고. 이 안내서가 절대적으로 모든 색상과 나라의 사람들의 혼합 특히 장소를 확인, 수정 및 모든 정품 카리브해 위의 예측. 아니 바다가 멕시코에서 아름다운 카리브 색상을했을 (색이 아름다운뿐만 아니라, 다른) 아니면 절대적인 럭셔리 리조트는 여기에있을거야 - 아뇨, 그게 어떤 건지 정확히하지 않습니다 단지! Cahuita는 단순히 열려있는 작은 마을입니다, 밝고 친절한 사람 (최신 후 2 일 알, 과 채팅을위한 인사의 일시 중지 간단히) 그리고 원래는! 유일한 포장 도로는 주, 그렇지 않으면 밖에 거친 Lehmweg이 없습니다, die Cabinas sind einfach aber funktional (Hamacas은 표준), 그것은 야자 나무를 어디 에나있다, 다양한 과일이 주위의 나무와 동물의 다양성 선택됩니다, 하나는 거의 Cabina에 따라 매력적입니다. Hamaca가 너구리를 그것의 단지에 앉아 있어요, 원숭이, Kolibries, 앵무새, 딱따구리, Geckos, 모든 유형 및 크기의 도마뱀 (이름으로 단지 몇) 얼굴. 현재로서는 우리는 여전히 국립 공원 아래의 방법이 -보고, 무엇이 이렇게 우리를 기다리고있다…
"트란은"삶의 방식 이곳에만 적용됩니다 -하지만 배경 소음을하지 않는! 영구와 그 사자와 같은 독일군이 진짜 특이한 소음의 일부 기적 원숭이의 울음소리 중에서, 이국적인 새들 노래, hämmernde Campineros (딱따구리), geckos를 이상한 소리가 들려, 말을하는 모임, 의기 양양 하시겠군요의 수탉, 바다의 서핑이 아니라는 음악 소리를 잊지, 레게와 살사 쇼의 혼합물. 직접 "파르케에서 센트럴" (네, 그것은이 정도 크기의 마을에서 그 자체를 제공합니다!) 저기 "코코"입니다(포인트 모임, 바, 레스토랑과 디스코 한), 슈퍼마켓과 식료품점 (야채 더 바이크에서 뛰어 내리와 함께 구입 (여기는 단지 3 분의 1 이상의 비용과 신선하고, 더욱, 유기).

전적으로, 장소, 바로 여기에 우리를 초대했습니다!

  • Costa Rica Cahuita  Karibischer Flair in Costa Rica   Cahuita

주제: 모티브 시리즈, 표제 | 댓글 (1) | 저자: 마틴

태평양 지역에서 다시 말하지만, 깊은 바다 낚시

월요일, 28. 9월 2009 23:12

Als ergänzende Serie und weil es so schön war – hier noch ein paar Bilder von unserem Bootstrip am Playa Coco. Ganz erkennen kann man Bild Nr. 9 zwar nicht (da das Objekt leider abgetaucht ist, als es uns wahrgenommen hat) aber es zeigt die beiden riesigen, sich paarenden Seeturtels….

  • Pazifik Costa Rica  Nochmal Hochseefischen im Pazifik

주제: 모티브 시리즈 | 댓글 (1) | 저자: 마틴

코스타리카!

수요일, 23. 9월 2009 7:16

Da wären wir nun, im Land der Bio-Diversitäts-Superlative. Hier nur zwei Zahlen (aus Lonely Planet): Die USA wartet in ihrer Gesamtheit mit ca. 100 Spezies auf - Costa Rica erschlägt hier den Beobachter mit seiner vergleichsweise winzigen Land- und Küstenmasse mit über 600 verschiedene Spezies. Die ganze Zeit in Nicaragua, hatten wir versucht  einen bestimmten grünen Papagei zu sichten, der recht typisch für die Gegend sein soll. Vergebens. Und just als wir den Fuß über die Grenze gesetzt hatten, da saß er dann da relaxed in einem Baum und präsentierte sich uns. Für wahr, ein gutes Omen.
Dazu kommt, das es den Ticos und Ticas (so nennen sie sich selbst) vergleichsweise mit dem Rest Zentralamerikas gut geht. Tatsächlich ist Costa Rica bzgl. der Lebenshaltungskosten schlicht und ergreifend das teuerste Land in Spiel. Die Kosten sind verglichbar mit denen in den USA. Im Valley Rund um San Jose hat sich ein solider IT Gürtel niedergelassen. Die generelle Job Auswahl ist hier erstaunlich vielfältig. Englisch wir hier, verstärkt an der Karibikseite, viel gesprochen. Hinzu kommt eine große Anzahl von Zuwanderern die  ordentlich in Costa Rica Investiert haben. In anderen Worten: hier geht richtig was.
Die großen drei Themen für uns waren erst ein wenig am Pazifik bleiben, dann einen kurzen Blick ins Valley werfen, um mit einem noch nicht näher definierten Zeitraum in karibischen Gefilden, kurz vor Panamas Grenze, zu verweilen. Karibische Küche, Rastafari, viel Obst und mucho tranquilo. Ein wenig pura vida eben.
Pura vida! Das Leitmotto der Bevölkerung. Direkt unsere erste Bleibe, 또는. ihr Besitzer, zeigte uns was es damit auf sich hat. Er hat ein Haus, nicht irgendwo sondern quasi im Zentrum von pazifischen Coco Beach. Das vermietet er zimmerweise, im Hinterhof gibt’s ebenfalls Zimmer. Bei näherer Betrachtung fällt auf, dass die gesamte Inneneinrichtung im Haupthaus bootskajüten gleich ist. Außerdem hängen lebensgroße Profile von Hochseefischen an den Wänden. Im Hinterhof, stehen zwei Motorbote – ein kleines und ein starkes, 6 Hochseeangeln, Harpunen, Schnorchelausrüstung. Dieser Mann ist zweifelsohne ein Mann der Küste und des Meeres. Alles was er tut, 또는. kausal tun möchte ist dem Meer zu entlocken was es so im Angebot hat. Diesbezüglich kennt er sich aus, er weiß was wann wo und wie zu sehen ist. Deswegen willigen wir zu einem Bootsausflug mit ihm und seinerähem… 25 Jahre jüngeren Ehefrau ein.
Er betreibt das Hotel nur, um Leute auf sein Boot zu bekommen und damit den Sprit zu bezahlen den er benötigt um seine Ausflüge zu machen, bei denen er aber noch perfekt nebenbei die Gäste mit Informationen und Witzen erfrischend und anregend in Atem hält. Ständig unterbricht er dabei seine Sätze, sagt etwas wie „ There is a mirador (Aussichtspunkt), you could see whales, come quick!, worauf wir schnell barfuss, noch mit köstlicher Ananas in der Hand, eine Böcschung hoch hasten, um prompt - Wale zu sehen! Oder „Ohhh, i see big fish jumping“ und kurze Zeit später sah man Delfine springen. „Look down, under the rock, i will pull out a shark“Er glich dabei in seiner enthusiastischen Art und Weise dem „Crocodile Hunter“. Monsterfisch an der Angel – Duell eines 80kg Roosterfisch gegen unseren Herbergspappa (1:0 für den Fisch durch Meterialfehler), sich paarende Schildkröten, ein in Seenot geratenes Schiff abschleppen, immer Action. An Land machte einen etwas trögen Eindruck, auf See jedoch war er ein anderer Mensch, da war er in seinem Element.
Alles was er tun möchte ist das Meer in vollen Zügen zu genießen und offensichtlich sehr gerne auch andere daran teilhaben zu lassen. Das was für ihn pures Leben, pur vida, 이다, teilt er mit großzügiger Geste. Dies bescherte uns neben diesem erstklassigen, ganz privaten Ausflug, den ultimativ frischesten Fisch den man essen kann zum Dinner. 
나 델린다, an Land war er trotzdem ein Schlitzohr, das uns geschickt Dollar abverlangte Pazifik Costa Rica  Costa Rica!

또는

 

 

Kleiner Test. Und gefällt es? Oder doch besser altbacken?

 

  • Pazifik Costa Rica  Costa Rica!

주제: 모티브 시리즈 | 댓글 (0) | 저자: 아메드